En octobre 2024, RastaRocket, un membre de notre serveur Discord, nous avait fort gentiment envoyé une liste de corrections et de suggestions pour le livre de règles de M-Space. Comme la plupart de ses remarques concernait des choix de la VO plutôt que des erreurs de la VF, nous voulions attendre d’avoir une réponse de Frostbyte, l’éditeur de la VO, avant de procéder à une mise à jour.
Malheureusement, les mois ont passé et Frosbyte n’a pas encore pu nous répondre. Par conséquent, nous avons finalement décidé de mettre à jour l’ouvrage, en nous limitant aux erreurs relevées par RastaRocket qui étaient propres à la VF.
Comme vous le constaterez dans l’errata, les modifications sont mineures, mais c’était l’occasion de vérifier la bonne santé du fichier source et de ses sauvegardes !
Merci à RastaRocket pour son aide.