- Ce sujet contient 5 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par , le il y a 7 années et 9 mois.
-
Messages
-
TDM vient de dévoiler des informations sur Mythras Imperative. Il s’agit d’un coeur de règles synthétiques de 34 pages qui semble se positionner sur le même plan que le BRP originel. On distingue sur les photos des compétences comme Sciences ou Sensors qui suggèrent une orientation tout à fait générique des règles (ce qui est en ligne avec les suppléments déjà publiés qui vont de l’antique-fantastique à la science-fiction). Plus d’info ici.
C’est surement un moyen pour eux de rentabiliser tout le travail accompli sur le nouveau BRP basé sur RQ6 que Chaosium avait décidé d’annuler.
Du coup, TDM transforme son RuneQuest en BRP, tandis que l’éditeur de BRP met tout à la sauce RuneQuest…
En tout cas, j’aime beaucoup cette initiative, car il manquait à Mythras une version épurée permettant de découvrir en douceur le système, RuneQuest Essentials étant déjà un gros morceau. Cela fera partie des documents à traduire en priorité.
Y a t’il déjà une version française prévu pour Mythras vu que Runequest 6 n’est plus dispo dans la langue de molière sur Lulu.com? Si oui, on peut l’espérer pour d’ici quand?
Bonjour Axarius,
Nous sommes actuellement en discussion pour obtenir la licence de traduction. C’est en bonne voie, mais nous ne pouvons pas faire d’annonce officielle avant que tout soit réglé, ce qui peut prendre encore un peu de temps, étant donné que The Design Mechanism est accaparé par la préparation du livre de base VO.
Si nous décrochons la licence comme nous l’espérons, il faudra quelques mois avant de voir une VF : même si les règles ont peu changé depuis RQ6, le texte a pu évoluer, ce qui nécessite d’éplucher la VO. De plus, la mise en page doit être refaite et selon les accords de distribution, le temps entre la finalisation du PDF et la mise en vente peut être long. A ce stade, je ne peux pas te donner d’indications fiables.
Merci du temps prix pour répondre et de l’honnêteté de celle-ci. C’est toujours appréciable, j’espère donc de mon petit cœur de Fan de Runequest que tout ceci aboutira pour me contenter et vous souhaite bien du courage pour le travail qui vous attendra.
Vivement, que tout ceci arrive pour rassasier mes yeux avide ^^.
Une dernière question, s’il y a une nouvelle traduction, le livre sera à nouveau disponible sur Lulu.com?
Malheureusement, je ne sais pas, car cela dépendra d’Aeon Games, le nouveau distributeur des ouvrages de The Design Mechanism en Europe, qui voudra peut-être se charger de la distribution de la VF. Les discussions à ce sujet en sont encore au stade préliminaire.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.